Na mém pozemku má Telefonica telefonní kabel, v katastru nemovitostí toto není zapsáno (kabel instalován 1994). Kvůli kabelu je část mého pozemku pro stavební účely nepoužitelná (plánovali jsem tepelné čerpadlo se zemním kolektorem) a také plot na dané straně pozemku bude problém, protože nesmí být pevný atd.  Mám nárok na zaplacení nákladů na přeložení daného kabelu mimo můj pozemek?  Toto je Telefonica ochotná udělat, ale jen na naše náklady. Děkuji, Hanka

ODPOVĚĎ:
U překládky platí, že ji hradí žadatel – takže náklady nelze požadovat k uhrazení ze strany Telefonicy. Nezanesení věcného břemene nezakládá neplatnost tohoto věcného břemene, ovšem jako kupující můžete po prodávajícím uplatnit nárok na slevu z kupní ceny, protože pozemek s věcným břemenem má nižší cenu.